Please go to this link to find the latest version https://www.nord-lock.com/cs-cz/podpora/instructions/expander/installation-instructions/straight-pin-through-bolt/

Installation Instructions

Straight Pin, Through Bolt

5.1

Following these instructions will ensure that the Expander System is installed correctly and the pivot life is prolonged.

Congratulations! You have purchased a custom engineered solution to the pivot wear problem on your machine. Contact your dealer or Expander before proceeding if you have any questions.

 

Expander System pivot pin comes with a warranty against lug wear of 10 years / 10 000 hours in operation (whichever comes first) from the date of purchase.

 

 

 

1 Bolt. 2 Washer. 3 Sleeve. 4 Axle (Pin). 5 Expander flat-headed nut for internal hexagon.

Preparation

1

Odstraňte případné průchodky. Zabráníte tak budoucímu opotřebení mezí průchodkou a nosným okem.

2

Před instalací opravte jakákoli případná strukturální poškození tzn. například trhliny či ohnutá nosná oka.

3

Zarovnejte nepravidelnosti povrchů vývrtu.

4

Rozdíl mezi minimálním a maximálním průměrem v opotřebeném otvoru nosného oka nesmí překročit 1,5 mm (0,06”). V opačném případě by pouzdro nesedělo správně.

ATTENTION! If the worn lugs diameter at any point is 2 mm (.080”) or more over original lug diameter contact your dealer or Expander System. You will need oversized sleeves.

Installation

5

Promažte pouzdra a osu dostupným mazivem – pokud možno grafitovým. NEAPLIKUJTE MAZIVO NA ZÁVITY!

6

UPOZORNĚNÍ! Pokud relevantní: umístěte mazací výstup do úhlu 90 stupňů vůči směru působení síly tak, aby byla minimalizována koncentrace napětí na výstupu.

Install the Expander System loosely assembled. Position it in the bores and tighten the fastener. Hold the washer with a plier to prevent the axle from turning. Torque as specified.

Torque recommendations

7

Šrouby se šestihrannou hlavou

Momenty M12-M24 ± 10%, M30... +30/-0%

  M12 M14 M16 M20 M24 M30 M36 M42
Nm 70 115 175 350 500 600 700 900
lb-ft 52 85 129 258 369 443 516 664

Šestihranné matice: Standardní výška

Momenty M12-M24 ± 10%, M30... +30/-0%

  M12 M14 M16 M20 M24 M30 M36 M42
Nm 65 115 175 250 350 500 600 700
lb-ft 48 85 129 184 258 369 443 516

Šestihranné matice: Snížená výška

Veškeré utahovací momenty ± 10%

  M12 - M16 M20 M24 M30 - -
Nm 60 - 125 200 275 350 - -
lb-ft 44 - 92 148 203 258 - -

Kruhové matice se zářezy

Veškeré utahovací momenty ± 10%

  M17 M25 M35 M45 M55 M65 M75 M85
Nm 50 120 250 500 600 700 800 900
lb-ft 37 89 184 369 443 516 590 664

Final Check

8

Po počátečním utažení nechte strojní zařízení vykonat několikrát plnou škálu možných pohybů a překontrolujte utahovací momenty. Utažení (utahovací moment) dále kontrolujte po 10 hodinách, 40 hodinách a poté v pravidelných servisních intervalech, aby bylo zajištěno udržení správného usazení rozpěrných pouzder.

9

Kontrolujte, že mezi přítlačnou podložkou a okem je vzdálenost minimálně 0,5 mm. POZOR! Pokud je přítlačná podložka v kontaktu s okem, kontaktujte vašeho dodavatele nebo společnost Expander.

Dismounting

10

Dismount bolt and washer. Tap the axle until the tension on the sleeves is released (use a piece of pipe between the axle and the mallet/hammer not to damage the threads). Remove the sleeve with a plier.

11

Mount a short bolt and remove the axle using a sliding hammer, puller or similar. Bolt is normally fine pitch and sold by your dealer.