https://www.nord-lock.com/es-es/servicios/manuals/expander/installation-instructions/pasador-recto-con-herramienta-de-montaje/

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN

Pasador recto con herramienta de montaje

v4-2

Si usted sigue las siguientes instrucciones se asegurará que el Sistema Expander será instalado correctamente y que se prolongue la vida útil del pivot

Felicitaciones! Ha comprado una solución de ingeniería a medida para el problema de desgaste del pivote de su maquinaria.

¿Alguna pregunta? Contacte a su distribuidor local o directamente a Expander System antes de proceder.

 

1 Perno. 2 Arandelas de tensión. 3 Bocina expandible. 4 Eje (Pasador). 5 Perno para herramienta de montaje. 6 Tornillos de fijación. 7 Herramienta de montaje. 8 Tornillos Allen.

La imagen muestra un pasador hembra, pero el principio es el mismo para otros diseños.

PREPARACIÓN

1

Retire los casquillos para eliminar el desgaste futuro entre el casquillo y el soporte de montaje.

2

Reparare cualquier daño estructural, por ejemplo: grietas u orejas de montaje dobladas.

3

Empareje las irregularidades en la superficie del orificio. Retirecualquier suciedad.

4

La diferencia entre el diámetro mínimo y el máximo en las orejas gastadas debe ser de 1,5 mm (.06“) para que las bocinas expansibles se alojen correctamente.

¡ATENCIÓN! Si el diámetro de las orejas gastadas en cualquier punto es de 2 mm (.080”) o más, sobre el diámetro de la oreja original, comuníquese con su distribuidor local o directamente con Expander System. Necesitará bocinas expandibles de sobremedida.

INSTALACIÓN

5

Engrase las bocinas expandibles y el pasador con la grasa que tenga disponible, preferentemente grasa de grafito. No engrase los hilos.

¡NOTA! Si corresponde: coloque la salida de grasa a 90 grados en relación a la dirección de la fuerza para así minimizar la concentración de tensión en la salida.

6

Ensamble la herramienta de montaje y el perno para la herramienta de montaje utilizando los tornillos Allen. Inserte el pasador y colóquelo entre los agujeros. Instale las bocinas, luego las arandelas de tensión y los tornillos de fijación. Apriete los tornillos de fijación con torque como se especifica en la página siguiente.

7

7a. Retire los tornillos Allen y la herramienta de montaje.
7b. Monte los tornillos de fijación.

RECOMENDACIONES PARA EL TORQUE

8

Pernos hexagonales y pernos para la herramienta de montaje

Torques M12-M24 ± 10%, M30... + 30/- 0 %

  M12 M14 M16 M20 M24 M30 M36 M42
Nm 70 115 175 350 500 600 700 900
lb-ft 52 85 129 258 369 443 516 664

Tuercas hexagonales: Estándar de Alto

Torques M12-M24 ± 10%, M30... +30/-0%

  M12 M14 M16 M20 M24 M30 M36 M42
Nm 65 115 175 250 350 500 600 700
lb-ft 48 85 129 184 258 369 443 516

Tuercas hexagonales: Baja Altura

Todos los torque ± 10%

  M12 - M16 M20 M24 M30 - -
Nm 60 - 125 200 275 350 - -
lb-ft 44 - 92 148 203 258 - -

Llave Tuercas

Todos los Torques ± 10%

  M17 M25 M35 M45 M55 M65 M75 M85
Nm 50 120 250 500 600 700 800 900
lb-ft 37 89 184 369 443 516 590 664
9

Después del primer torque, mueva la máquina hasta el rango máximo de movimiento varias veces y vuelva a revisar el torque. Verifique el torque después de 10 horas, de 40 horas y luego a intervalos regulares durante su uso para asegurar la fijación adecuada de las bocinas expandibles.

Verifique que haya una distancia mínima de 0,5 mm entre la arandela y la oreja de montaje. Verifique que haya una distancia mínima de 0,5 mm entre el perno para la herramienta de montaje y la oreja de montaje. ¡ATENCIÓN! Si la arandela o el perno para la herramienta de montaje está en contacto con la oreja de montaje, contacte a su distribuidor local o directamente a Expander System.

DESMONTAJE

10

Para desmontar el pin de Expander System, desenrosque los tornillos de ambos lados y retire las arandelas.

11

Empuje ongolpee con una herramienta con protección el pin alternativamente en el lado izquierdo y derecho hasta que se libere la tensión en las bocinas expansibles. Retire las bocinas expansibles y el pin. NO DAÑE LAS ROSCAS.