Installation en premiere monte
Instructions de montage pour Axe à Epaulement
2.2
En suivant ces instructions, vous obtiendrez un montage correct du système Expander et la durée de vie de l’axe sera prolongée.
L'axe du système Expander est livré avec une garantie contre l'usure des portées 10 ans / 10 000 heures de fonctionnement (selon la première éventualité) à compter de la date d'achat.
Cette instruction est valable pour les trous de portée avec les tolérances maximales suivantes:
- Tolérances de trou: H9
- Rugosité de la surface intérieure du trou de la portée: Ra 3.2
- Désalignement des trous de portée: distance des portées extérieures / 500
- Il ne devrait pas y avoir de défaut dans les oreilles de portée
Si vos portées ne correspondent pas à ces spécifications, veuillez consulter votre revendeur ou le système Expander pour obtenir des recommandations d'installation.
1. Boulon 2. Rondelle 3. Bague expansible 4. Axe
L’image montre un axe femelle, mais le principe est le même pour les autres designs.
Installation
Graissez l’axe et les bagues expansibles avec de la graisse de préférence à base de graphite.
NOTE! Le cas échéant: positionner la sortie de graissage à 90 degrés pour forcer le sens afin la concentration de contrainte à la sortie.
L’entretoise est toujours placée du côté opposé à la partie épaulée de l’axe Expander. Si l’axe dispose déjà d’une entretoise, laissez celle-ci en position. Si le Système Expander comprend une entretoise, placez celle-ci entre la sphère intérieure de la rotule et la face intérieure de la portée, le chanfrein de l’axe vers la rotule.
Insérez l’axe. Installez la douille, la rondelle et la vis du côté où le diamètre de l’axe est le plus petit. Veillez à ce que le jeu axial soit éliminé en montant la rondelle d’appui et en serrant l’élément de serrage. Serrez la fixation avec le couple de serrage recommandé.
Installez la douille, la rondelle et la vis du côté ou le diamètre de l’axe est le plus petit. Serrez la fixation avec le couple de serrage recommandé.
Recommandations de couple de serrage
Vis à tête hexagonale
Couples M12-M24 ± 10%, M30... +30/-0%
| M12 | M14 | M16 | M20 | M24 | M30 | M36 | M42 | |
| Nm | 70 | 115 | 175 | 350 | 500 | 600 | 700 | 900 |
| lb-ft | 52 | 85 | 129 | 258 | 369 | 443 | 516 | 664 |
Ecrous: Hauteur Standard
Couples M12-M24 ± 10%, M30... +30/-0%
| M12 | M14 | M16 | M20 | M24 | M30 | M36 | M42 | |
| Nm | 65 | 115 | 175 | 250 | 350 | 500 | 600 | 700 |
| lb-ft | 48 | 85 | 129 | 184 | 258 | 369 | 443 | 516 |
Ecrous: Faible Hauteur
Couples ± 10%
| M12 | - | M16 | M20 | M24 | M30 | - | - | |
| Nm | 60 | - | 125 | 200 | 275 | 350 | - | - |
| lb-ft | 44 | - | 92 | 148 | 203 | 258 | - | - |
Ecrous à créneaux
Couples ± 10%
| M17 | M25 | M35 | M45 | M55 | M65 | M75 | M85 | |
| Nm | 50 | 120 | 250 | 500 | 600 | 700 | 800 | 900 |
| lb-ft | 37 | 89 | 184 | 369 | 443 | 516 | 590 | 664 |
Contrôle final
Graissez l’axe (si besoin). Déplacez la machine à travers une gamme complète de mouvements plusieurs fois (au minimum 10) et revérifiez le couple. Ceci est normalement effectué lors de l'inspection finale de la machine.
S’assurer qu'il y a une distance minimale de 0,5 mm (0,02 ”) entre la rondelle et la portée. REMARQUE! Pour la conception de la bride, il doit y avoir une distance minimale de 6 mm pour retirer facilement la bague expansible. ATTENTION! Si la rondelle est en contact avec la portée , contactez votre revendeur ou Expander.
