Please go to this link to find the latest version https://www.nord-lock.com/pt-br/services/instructions/expander/installation-instructions/straight-pin-through-bolt/

Installation Instructions

Straight Pin, Through Bolt

5.1

Following these instructions will ensure that the Expander System is installed correctly and the pivot life is prolonged.

Congratulations! You have purchased a custom engineered solution to the pivot wear problem on your machine. Contact your dealer or Expander before proceeding if you have any questions.

 

Expander System pivot pin comes with a warranty against lug wear of 10 years / 10 000 hours in operation (whichever comes first) from the date of purchase.

 

 

 

1 Bolt. 2 Washer. 3 Sleeve. 4 Axle (Pin). 5 Expander flat-headed nut for internal hexagon.

Preparation

1

Remover qualquer bucha para eliminar desgaste futuro entre bucha e olhal de montagem.

2

Reparar qualquer estrutura danificada ex. Trincas ou olhais tortos.

3

Suavize irregularidades na superfície dos furos dos olhais.

4

A diferença entre diâmetro min. e max. no desgaste do olhal deve ser dentro de .06” (1.5 mm) para o correto encaixe das luvas.

ATTENTION! If the worn lugs diameter at any point is 2 mm (.080”) or more over original lug diameter contact your dealer or Expander System. You will need oversized sleeves.

Installation

5

Engraxe as luvas e eixo com a graxa disponível, de preferência graxa grafitada. NÃO ENGRAXE AS ROSCAS.

6

NOTA! Se aplicável: posicione a saída de graxa a 90 graus para forçar a direção para minimizar a concentração de estresse na saída.

Install the Expander System loosely assembled. Position it in the bores and tighten the fastener. Hold the washer with a plier to prevent the axle from turning. Torque as specified.

Torque recommendations

7

Parafusos hexagonais

Torques M12-M24 ± 10%, M30... +30/-0%

  M12 M14 M16 M20 M24 M30 M36 M42
Nm 70 115 175 350 500 600 700 900
lb-ft 52 85 129 258 369 443 516 664

Porcas hexagonais: Altura padrão

Torques M12-M24 ± 10%, M30... +30/-0%

  M12 M14 M16 M20 M24 M30 M36 M42
Nm 65 115 175 250 350 500 600 700
lb-ft 48 85 129 184 258 369 443 516

Porcas hexagonais: Altura baixa

Todos os Torques ± 10%

  M12 - M16 M20 M24 M30 - -
Nm 60 - 125 200 275 350 - -
lb-ft 44 - 92 148 203 258 - -

Porcas redondas

Todos os Torques ± 10%

  M17 M25 M35 M45 M55 M65 M75 M85
Nm 50 120 250 500 600 700 800 900
lb-ft 37 89 184 369 443 516 590 664

Final Check

8

Após o torque inicial movimente a máquina em sua amplitude total várias vezes e reconfirme o torque. Verifique o torque após 10 horas, 40 horas e em intervalos regulares de serviço para assegurar o correto assentamento das luvas.

9

Verifique se existe uma distância de no mínimo 0.5 mm entre a arruela e o olhal. ATENÇÃO! Se a arruela estiver em contato com o olhal, contate seu revendedor do Sistema Expander.

Dismounting

10

Dismount bolt and washer. Tap the axle until the tension on the sleeves is released (use a piece of pipe between the axle and the mallet/hammer not to damage the threads). Remove the sleeve with a plier.

11

Mount a short bolt and remove the axle using a sliding hammer, puller or similar. Bolt is normally fine pitch and sold by your dealer.